Les Personnages

Les Personnages

La description des personnages n'est pas complète! Elle contient juste les premières informations des personnages! Je ne veux pas que les personnes qui n'ont pas fini le jeu découvrent certains détails...
Cliquez sur les têtes des personnages ci-dessous pour arriver directement à leurs descriptions.
Vous trouverez également des échantillons des voix des personnages











Manuel (dit Manny) Calavera

Manny Calvera est le personnage que vous incarnez pendant toute la partie. Notre héros est un agent de voyage mortuaire qui travaille au DDM depuis de nombreuses année. Manny est un homme froid qui arrive toujours à ces fins, même si il doit écraser tout le monde. De plus il est un redoutable charmeur à l'humour noir très corrosif.

Appartion 1ere, 2ème, 3ème et 4ème année.

Voix Originale : Tony Plana
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Mario Santini
Ecouter la voix Française








Glottis

Glottis est le démon mécano du DDM. Il sera le fidèle compagnon de Manny durant toute l'aventure. La passion de Glottis est la conduite, c'est un passioné de tout se qui est vitesse et mécanique. C'est un personnage au grand coeur, il semble toutesfois avoir quelques problèmes avec l'alcool.

Appartion 1ere, 2ème, 3ème et 4ème année.

Voix Originale : Alan Blumenfeld
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Christian Pelisser
Ecouter la voix Française






Mercedes (dite Méché) Colomar

Meché est une personne courageuse, généreuse et irréprochable. Durant sa vie elle n'a fait que du bénévolat à la SPA ou dans les hôpitaux. Après sa mort de la varicelle, elle a été une des victimes du complot de Hector LeMans et a été détenue au bord du monde.

Appartion 1ere, 2ème, 3ème et 4ème année.

Voix Originale : Maria Canals
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Anne Jolivet
Ecouter la voix Française













Hector LeMans

Hector LeMans est un personnage imposant et mauvais. Il a monté un complot qui consiste à dépouiller les morts dès leur entrer au Pays des Morts. Au fil du temps il finit pas controler le Pays dans sa quasi-totalitée.

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : James Ward
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Elias
Ecouter la voix Française








Salvador Limones

Salvador Limones est un ancien faucheur d'âmes révolutionaire. Suite a sortit du DDM il a découvert un réseau de corruption au sein de son entreprise. Il forma alors l'A.A.P (l'Allinace des Âmes Perdus), un service d'espionage pour contrôler le DDM.
Salvador est un personnage noble et prêt à defendre ses valeurs même si le sacrifice est necessaire.

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : Sal Lopez
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Vigné
Ecouter la voix Française















Domino Heurley

Domino est un agent de voyage mortuaire. Contrairement à Manny, il est au DDM depuis moins longtemps et vend beaucoup plus de forfaits luxueux. Ce frimeur sportif semble être un vendeur corrompu.

Appartion 1ere, 2ème, et 3ème année.

Voix Originale : Patrick Dollaghan
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Hugues Martel
Ecouter la voix Française







Olivia Ofrenda

Olivia est la propriétaire du club ouvrier, le Caveau Bleu à Rubacava. Elle est la petite amie de Maximino, le type le plus riche et important de la ville. Cependant, elle vie une histoire avec Nick, l'avocat de Max. Olivia est une poète et récite ses oeuvres lors des soirées impro de son club.

Appartion 2ème et 4ème année.

Voix Originale : Paula Killen
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Brigitte Guedje
Ecouter la voix Française






Velasco

Velasco est le chef des docks de Rubacava, il connait le port comme sa poche et aide donc les nouveaux arrivants dans la ville. Ce vieux loup de mer est un personnage sympathique malgré son amnésie pour les noms. Il passe la pluspart de son temps à frabriquer des maquettes dans des bouteilles mais il ne semble pas très doué pour ça. Il fut autrefois amoureux du Lamancha, un vieux bateau qui a quitté Rubacava il y a longtemps.

Appartion 1ère, 2ème et 4ème année.

Voix Originale : Kay Kuter
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Christian Pelisser
Ecouter la voix Française






Eva

Eva est la secrétaire de Don Copal. Elle est la confidente de Manny et est toujours prêt à l'aider, malgré cela, sa position dans la hiérarchie ne lui permet pas de répondre aux questions de notre héros.

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : Rachel Reenstra
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Nathalie Homs
Ecouter la voix Française









Don Copal

Donc Copal est le directeur général du DDM, c'est lui qui envoie les ordres de missions à ses agents de voyages. Copal est tout sauf sympathique, il est detesté de ses employers. Il est avant tout un paresseux qui s'esquive par la fenêtre de son bureau lorsqu'il demande à sa secrétaire de ne pas être déranger.

Appartion 1ere année.

Voix Originale : Michael Sorich
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française









Chinchilla Charlie

Charlie est un faussaire connu à Rubacava. Il est capable de contrefaire un grand nombre de documents (permis de conduire, carte de syndicat...). Il est aussi soi-disant expert en machine à sous et il aime aussi rester des heures sur une banquette au casino du Café Calavera.

Appartion 2ème et 4ème année.

Voix Originale : Joe Nipote
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Vigné
Ecouter la voix Française






Nick Virago

Nick est l'avocat privé de Maximino, malgré cela il sort discretement avec la petite amie de ce dernier. C'est un avocat vereux qui ne rend service seulement si obitent une compensation. Malgré cela il reste surement l'avocat le plus influent de tout le Pays des Morts.

Appartion 2ème et 4ème année.

Voix Originale : Daragh O'Malley
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Elias
Ecouter la voix Française





Toto Santos

Toto est le meilleur tatoueur de Rubacava. Son atelier se situe sur les docks, dans un bateau échoué. Sa réputation fait de lui un homme sans cesse débordé de travail, malgré cela il vit dans le déconfort le plus total.

Appartion 2ème et 4ème année.

Voix Originale : Morgan Hunter
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Mario Santini
Ecouter la voix Française








Bowlsley

Bowlsley était fleuriste de son vivant, il est mainteant expert en armes botanique pour Hector LeMans. Il est plutôt trouillard et n'ose pas tenir tête à Hector avec lequel il ne semble pas en parfaite harmonie.

Appartion 4ème année.

Voix Originale : Keith Szarabajka
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française








Celso Flores

Celso est un client de Manny. N'ayant pas eu une vie à la hauteur, il est condamné à traverser le Pays des Morts à pieds avec une canne. Celso est une personne assez réserver mais toujours à la recherche du bonheur (et de sa femme).

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : Peter Lurie
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française







Chepito

Chepito est un petit homme mort dans un naufrage, depuis cet événement il déteste les bateaux plus que tout, alors il traverse la mer des lamentations à pieds avec sa lantèrne fait avec un corail fixé sur sa tête dont il ne se sépare jamais! Il se repère grace à la Perle croyant voir la lune.

Appartion 3ème et 4ème année.

Voix Originale : Jack Angel
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française






Commissaire Bogen

Bogen est un commissaire plutôt corompu de Rubacava.. Il passe ses nuits à jouer à la roulette au Café Calavera mais il déteste perdre si bien qu'il organise des descentes et ferme des tripots. Il se charge également d'arrêter les manifestant qui se révoltent.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Barry Dennen
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française









Maximino (dit Max)

Maximino est l'homme le plus important de Rubacava. Il possède l'attraction majeure de la ville, le félinodrome. Il adore les chats et regarde les courses de son bureau à partir de sa fenêtre. Il est la répresentation péjorative du patron : gros type en costume avec un cigare.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Bill Capizzi
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française











Terry

Terry est une Abeille des Mers révoltée qui veut lancer un mouvement de grève. Il trouve que les Abeilles sont trop exploitées. Le problème de Terry est qu'il ne trouve pas les mots pour exprimer son mécontentement.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Raphael Sbarge
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française








Membrillo

Membrillo est le medecin legiste de la morgue de Rubacava. Il essaye d'identifier les cadavres germés mais il n'y arrive pas vraiment car ces outils ne sont pas performents. La vu de tous ces cadavres germés lui fait perdre espoir sur l'existance du Neuvième Monde. Membrillo est un personnage froid mais plutôt sympatique

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Milton James
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Vigné
Ecouter la voix Française






Carla l'agent de sécurité

Carla est chargé de contrôler les passagers du dirigeable de Maximino qui se rend au Pays des Vivants. Carla est une jeune femme perturbée qui ne suporte pas sa mort tout comme ne suportait pas sa vie.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Pamela Segall
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Marie Vincent
Ecouter la voix Française









Pugsy et Bibi

Pugsy et Bibi sont des petits angelitos qui sont réduis à l'esclavage. Ils doivent fabriquer des ampoules dans une cage au bord du monde. Même si ils paraissent être des anges ces petits enfants sont butés et instables.

Appartion 3ème et 4ème année.

Voix Originales : Pamela Segall et Katie Leigh
Ecouter la voix Originale
Voix Françaises : Marie Vincent (Bibi)
Ecouter les voix Françaises










Lola

Cette jeune fille a un faible pour Maximino, elle souhaite gagner son coeur en prouvant qu'Olivia ne lui est pas fidèle. Lola est du genre à s'attirer des ennuis.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Barbara Goodson
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Marie Vincent
Ecouter la voix Française










Lupe

Lupe est une jeune fille débordante d'énergie. Elles est la gérante du vestiaire du Café Calavera et est fière d'avoir inventé un système de rangement des manteaux.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Terri Ivens
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Marie Vincent
Ecouter la voix Française







Raoul

Raoul est le serveur du Salon Privée du félinodrome de Rubacava.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Tom Kane
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Hugues Martel
Ecouter la voix Française






Garde-Barrière

Le Garde-Barrière est un personnage haut perché qui contrôle l'accès au Neuvième Monde des Morts au Portail du 9ème monde. Il ne laisse passer personne sans autorisation.

Appartion 4ème année.

Voix Originale : Tom Kane
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Michel Elias
Ecouter la voix Française







Le réparateur de tube à message

Ce démon agressif, répare les tubes à messages du DDM. Il ne supporte pas les vandalismes contre le materiel.

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : Michael Sorich
Ecouter la voix Originale
Voix Originale : Michel Vigné
Ecouter la voix Française








Bruno Martinez

Bruno est un nain de mauvais caractère, client de Manny, décédé suite à l'intoxication au gaspatcho. Il s'est offert le forfait qui consiste à voyager le Pays des Morts dans un cercueil.

Appartion 1ere et 4ème année.

Voix Originale : Jack Angel
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Gérard Surrugues
Ecouter la voix Française










Aitor

Ce démon est chargé de remplacer les tonnaux de vins au Salon Privée du félinodrome de Rubacava. Il déteste être dérangé quand il dort et adore se battre contre les clients qui font intrusion dans la cuisine.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : David Jeremiah
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française













Alexi, Gunnar et Slisko

Ces trois personnages sont des révolutionnaires communistes. Ils s'échangent leurs idées au Caveau Bleu. Ils détestent par dessus tout les riches et les capitalistes

Appartion 2ème année.

Voix Originales : David Jeremiah, James Ward et Peter Lurie
Ecouter la voix Originale
Voix Françaises : Gérard Surrugues (Slisko)
Ecouter les voix Françaises






Le Croupier

Comme son nom l'indique, c'est un croupier. Il travaille au casino du Café Calavera.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Kay Kuter
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Christian Pelisser
Ecouter la voix Française













Le Clown

Ce clown grincheux fait des ballons à la fête de morts de El Alamoual. Il peut faire des oiseaux, des amphibiens ou des marins célèbres.

Appartion 1ere année.

Voix Originale : Joe Nipote
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Hugues Martel
Ecouter la voix Française






Agent de l'A.A.P.

Cet agent continue à servir l'A.A.P. bien que certains de ses membres ont été germés par Hector LeMans. Il récolte des fonds pour l'A.A.P. en recupérant l'argent dans les machines à sous du casino d'Hector.

Appartion 4ème année.

Voix Originale : Keith Szarabajka
Ecouter la voix Française












Serveur du Caveau Bleu

Le serveur du Caveau Bleu sert des coktails fait maison aux clients du club.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Barry Dennen
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Hugues Martel
Ecouter la voix Française











Doug

Doug est guichetier au félinodrome de Rubacava, tout comme son frère jumeau.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : James Ward
Ecouter la voix Originale
Voix Française : Hugues Martel
Ecouter la voix Française








Anselmo Naranja

Naranja est chef cuisto à bord du bateau Lîmbes.

Appartion 2ème année.

Voix Originale : Jack Angel
Ecouter la voix Originale
Ecouter la voix Française













Mécaniciens Mayas

Ces mécanos (minis Glottis) se chargent de transporter les âmes en haut du Portail du 9ème Monde par wagons.

Appartion 4ème année.

Voix Originales : Raphael Sbarge et Tom Kane
Ecouter la voix Originale
Ecouter les voix Françaises






Bones Apart

Les Bones Appart font partie du show de Johnny Bones (sûrement une star au Pays des Morts). Ils ont la grosse tête et prennent pour des célébrités.

Appartion 4ème année.

Voix Originales : Barry Dennen et David Jeremiah
Ecouter la voix Originale
Voix Françaises : Hugues Martel et Michel Elias
Ecouter les voix Françaises











Matelo

C'est un jeune matelot du bateau le Lola et sert de messager à Manny.

Appartion 3ème année.

Voix Originale : Raphael Sbarge
Ecouter la voix Française



















Tueurs à gages

Ces tueurs sont envoyés par Hector pour tuer Manny.

Appartion 3ème année.

Voix Originales : Jack Angel et Milton James
Ecouter la voix Originale
Ecouter les voix Françaises







Merci à clockworker pour les voix originales

Je n'ai pas encore trouvé tous les noms des acteurs doublant les voix des personnages, si jamais vous avez des infos merci de me les transmettre.
Un sujet concernant les voix française a été ouvert sur le forum ==> Y aller.


Retour en haut

Retour à l'accueil




All images are © Their respective owners and their use is not meant to infringe on theses rights.
Grim Fandango is TM & © of LucasArts Entertainment Company
Copyright © 2005-2008 Le Pays des Morts sur Internet